【ビジネス英語】「もう一度言ってください。」 | 聞き直すときの英語
まずは、オーソドックスな言い方です。
Pardon?
もう一度言ってください。(丁寧)
ちなみに、より丁寧に言うには次のような表現になります。
I beg your pardon?
もう一度言ってください。(かなり丁寧)
簡単に、"Excuse me?"と語尾を上げることでも同じ表現として伝わります。
Excuse me?
もう一度お願いします。(普通)
ただ、とりたてて丁寧な表現ではありません。
"I'm sorry?"も同様の意味として利用できます。
I'm sorry?
もう一度お願いします。(普通)
最後に、友達など親しい間柄で使うくだけた表現を紹介します。
Say that again?
もう一度言って。(くだけた表現)
[音声DL付]英会話なるほどフレーズ100 スティーブ・ソレイシィ シリーズ
- 作者: スティーブ・ソレイシィ,ロビン・ソレイシィ
- 出版社/メーカー: アルク
- 発売日: 2014/10/10
- メディア: Kindle版
- この商品を含むブログを見る